Le nom d'Eze...

Publié le par Xavier Cottier

Toponymie : Le Nom d’Eze

 La toponymie est à la langue ce que l'archéologie est à l'art. Les études sur Eze à ce sujet sont définitives et sans appel.


L'origine du nom : Esa-Eza-Eze est ligure et ne saurait relever de visions romantiques mais fausses d'une appartenance mythique à la déesse Isis. Ainsi que le disaient nos maîtres les Romains : "L'erreur commune fait le droit" aussi cette thèse est-elle bien difficile à éradiquer.

 

 

Je citerai deux sources sures. Tout d'abord, Madame Henriette Walters, Professeur de Linguistique à l'université de Haute Bretagne, laquelle dirige le Laboratoire de phonologie à l'École pratique des Hautes Études. Celle-ci, dans son ouvrage aussi savant que fascinant "L'Aventure des Langues en Occident" (Robert Laffont, 1994), mentionne Eze comme étant d'origine Ligure à l'instar de Menton dont les habitants, avant d'être francisés en "Mentonnais", étaient désignés sous l'appellation plaisante de "Mentonasques". Selon elle, Eze, La Turbie, Monaco et Tende, appartiennent aux toponymes d'origine Ligure (in p. 227).

Ensuite, l'ouvrage d'André Compan, grand historien du Comté de Nice qui dans son Étude "L'origine des noms des communes dans les Alpes-Maritimes" (Éditions du Centre Départemental de Documentation Pédagogique - Conseil Général des Alpes-Maritimes) mentionne tout d'abord les formes anciennes d'ESA (en langue d'Oc), dont ab Avisione , Hese Castellum en 1108 puis nous indique que "...Ce serait, en conséquence une base pré-celtique d'un thème *AB- / Av- signifiant : habitat perché, fortifié, sens renforcé par le voisinage de l'oppidum du Mont-Bastide, au col d'Eze, sur la grande Corniche..." et de citer en note l'opinion de Lamboglia "notre toponyme conserve probablement celui de l'oppidum ou château pré-romain sur lequel fut édifié le village médiéval".

L'histoire d'Eze n'est pas sans rappeler la Tapisserie de Bayeux qui, s'enroulant autour d'un thème, est tissée des mille et un fils qui, de l'origine, donnent un tableau relativement clair de ce que fut l'évolution du pays. Ce sont les Hommes qui font l'histoire et non l'inverse.

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article